Внешнеэкономический контракт

Неизвестный

29 февр. 2012 г., 10:43

Редактировать

Здравствуйте! У нас появилась возможность заключить контракт с иностранной фирмой на сборку их оборудования после поставки к нам в город. Никогда раньше с иностранцами и валютой не сталкивались. Подскажите, пожалуйста , на каком языке составляется контракт и должны ли мы выставлять инвойсы, как с нас требует та сторона, как эти инвойсы должны выписываться, на каком языке и по какой форме?

zinaida38

01 марта 2012 г., 17:21

Здравствуйте, обычно контракт составляется на двух языках - русском и английском. Можно только на английском, тогда вам для себя нужно будет сделать официальный перевод. Инвойсы - документ аналогичный нашему счету на оплату, в международной практике является основанием для перечисления оплаты по контракту, так что составить его вам необходимо.

Неизвестный

01 марта 2012 г., 17:40

Редактировать

А форму этого инвойса где можно взять?